Retro Studios
|
Senior Producer |
Michael Kelbaugh |
Producer |
Bryan Walker |
Game Director |
Mark Pacini |
Senior Design |
Jason Behr, Karl Deckard, Mike Wikan |
Design |
Ted Chauviere, Michael Cheng, Kynan Pearson, Paul Reed |
Design Support |
Tom Ivey, Russell O’Henly, Chip Sbrogna |
Engineering Director |
Francisco Javier Lafuente |
Techincal Lead Engineering |
Jack Mathews, Andrew O’Neil |
Senior Engineering |
Mark Haigh-Hutchinson, David Kirsch (‘Zoid’) |
Engineering |
Ted Chauviere, Jim Gage, Steve McCrea, Irving Mah, Kai Martin, Alexander Quinones, Marco Thrush, Paul Tozour |
Lead Art |
Todd Keller |
Senior Art |
Chuck Crist, Don Hogan, Elizabeth Foster, Elben Schafers, LeRoy Strauss, Chris Voellmann |
Art |
Ryan Powell, Luis Ramirez, Danny Richardson, Alejandro Roura, Teague Schultz, Benjamin Sprout |
Additional Art |
Nicholas Trahan |
Animation |
Derek Bonikowski, Carlos Mendieta, Dax Pallotta, Stephen Zafros |
Concept Art |
Andrew Jones |
Animation Support |
Vince Joly, Kimberly Sanchez |
Art Interns |
Sean Horton, Ilya Nazarov, Quinn Smith |
Audio Lead |
Clark Wen, Scott Petersen |
Sound Support |
Frank Bry, Danetracks, Matthew Piersall, Todd Simmons, Tommy Tallarico Studios [uncredited] |
Assistant Producer |
Ryan Harris |
Operations |
Al Artus, Kellie Prinz Johnson, Akiko Furukawa-Laban, George Thomas |
Nintendo
|
Executive Producer |
Satoru Iwata |
Producers |
Kenji Miki, Kensuke Tanabe |
Assistant Producers |
Akira Otani, Risa Tabata |
Public Relations |
Akira Otani |
Coordination |
Risa Tabata, Masakazu Miyazaki |
Interpretation / Coordination |
Atsushi Ikuno (from INTELLIGENT SYSTEMS CO. LTD.) |
Music |
Kenji Yamamoto |
Supervisor (Samus Model) |
Tomoyoshi Yamane |
Storyboard Art |
Naoki Mori, Daisuke Nobori |
Techincal Support |
Hironobu Kakui, Masahiro Takeguchi |
Special Thanks |
Yoshio Sakamoto, Tsuyoshi Watanabe, Yo Onishi, Masayuki Okada, Minako Hamano, Norihide Sasaki, Toshihiko Okamoto |
Nintendo of America Staff
|
Producer |
Jeff Miller |
Interpretation / Translation and Writing |
Kiyohiko Ando, Nathan Bihldorff, Tim O’Leary, William Trinen |
Testing Management / Supervision |
Yoshinobu Mantani, Kyle Hudson, Eric M. Bush, Sean Egan, Randy Shoemake |
Nintendo of Europe Staff
|
German Translation |
Jan Peitzmeier |
French Translation |
Thomas Miriel |
Spanish Translation |
Jesús Ángel Rodríguez Gago |
Italian Translation |
Roby Bonomo |
Product Coordination |
Andreas Fey (as Andy Fey) |
Testing Coordination |
Erkan Kasap, Matthew Mawer |
Testing |
Sonia Trepiccioni, Andrea De Benedetto, Stefania Montagnese, Ángel Moreno Colmena, Arrate Ugarte Sandonís, Ariel del Rio de Angelis (as Ariel del Rio), Petra Gyarmaty, Blaz Majic, Daniel Barsan, Arnaud Lucas |
Special Thanks |
Jan Peitzmeier |