Read through the MDb's extensive collection of Metroid-related comics and manga!
Shounen Oh Game Comics - Super Metroid Manga (English) - August 1994
![]() Next Page |
![]() |
![]() Previous Page |
Description:
The original title is "Maru Maru to Maru Maru," which translates pretty closely to "Round and Round," but contains some additional connotations. The word "maru" can refer to either a circle or money (円), but also fullness, perfection, and purity (丸). It can also be used as a verb (to roll or curl up) and as an adjective (marui) for an object's roundness, circularity, or sphericity. Of course, Samus' morph ball is also called the Maru Mari, so there are many puns in this title.
![]() Next Page |
![]() Zoom In |
![]() Previous Page |
![]() 7 | ![]() 6 | ![]() 5 | ![]() 4 | ![]() 3 | ![]() 2 | ![]() 1 |
![]() 14 | ![]() 13 | ![]() 12 | ![]() 11 | ![]() 10 | ![]() 9 | ![]() 8 |
![]() 17 | ![]() 16 | ![]() 15 |
What does this mean???
Japanese Manga is unique among printed comics. By following the conventions of East Asian script, it is read from right-to-left and top-to-bottom, rather than the left-to-right approach you may normally be accustomed to. Even printed manga books are opened from the opposite end and pages are flipped in the opposite direction. Manga translators will often preserve this format, which may be confusing to newcomers.

We have chosen to preserve this format for Japanese Manga and as such, you will notice that our navigational buttons have been reversed. The green arrow is there to remind you of this.
Keyboard Shortcuts
- Left Arrow
Flip the page backwards if you're reading comics, or forward for manga. - Right Arrow
Flip the page forward if you're reading comics, or backward for manga. - s
Disable or enable (toggle) automatic jumping each time you flip the page.